DEUXIEME PARTIE - (scène 6, 7, 8, épilogue)

 
 
 
Amicalement et Fraternellement, Emilien Casali (Auteur) 
casali.emilien@wanadoo.fr 
 
 
 
 
 
 
 
Tous mes remerciements aux élèves qui participent au concours de dessins Hiver 2010 (Période du 8 décembre 2009 au 8 mars 2010 
 
 
 
 
Les élèves de Liliana Derevici 
Alexandra Busan, Andrei Gorgan, Andrei Irimus, Cristiana Horea, Diana Noveanu, Ioana Dunca, Ionut Sutea, Mihnea Ciceu, Patricia galatean, Stefania Ioana Felecan, Vlad Moteoc, Andy Lupas, Darius Sampelean, Victor Motogna, Alexandra Buzan, Ioana Bozdog, Iuliana campean, Cristian Moca, Elina Paslari , Patricia Trif, Mara chirtes, Lisa Petrusel, Mihai Topan, Iuliana Cismaru, Dragos Bursacovschi, Anamaria Muresan, Ana-maria Cristescu, 
 
 
 
Les élèves de Madame Liliana Grosu 
Andreea Marin, Crista Negoescu, Emanuel Dimitru "Wonder Plume" 
 
 
 
Les élèves de Adelita ANOCA-Tamasan 
Diana Marocico, Gabriel Epure, Lorena Cocar, Lavinia Cojocaru, Daiana Oscar, Bianca Kovacs, Andrada Balmez  
 
 
 
Les élèves de Corina Fenichiu 
Sebastian Flueraru alias "Seby",Cristina Varga,Iasmina Florea, Alina David 
 
 
 
Les élèves de Madame Rodica Calota 
Miruna Poienaru, Mariana Fica, 
 
 
 
Les élèves de Madame Mariana David 
Francesca paius, Mihai Radu, Irina pavel, Diana Luca, Daniel Popa, Cristian Popescu, Ana Matei, Andreea Dragu, Antonia Argesanu, Catalina Musuroiu, Cosmin Barbu,Bogdan Rosu 
 
 
Les élèves de Madame Giovana Dinca 
Veronica Butnariu, Ema Posoceanu, Valentina Badea, Teodora Udrea, Maria Turbureanu, Ioana Poids-Plume, Mircea Sorin, Alina Paraschiv, Alina Alecu 
 
 
Les élèves de Madame Ramona Astalas 
Denisa Zehan 
 
 
 
 
 
 
 
ACTE 1 / SCENE 6 
 
 
ROBERTO (Sous les traits du papillon bleu), MISS MARYL (Sous les traits de Butterfly Girl), BUTTERFLY ROSE, SYLVESTRE (phénix vert), LA COLOMBE, LA BALEINE 
 
 
 
 
 
 
 
Le nuage de fumée se dissipe,… l’action se déroule en mer à bord d’un radeau au centre duquel se tient un mât avec une voile gonflée par le vent qui souffle très fort… la jolie colombe se tient debout sur le mât au pied duquel repose le petit coffre à jouet de Monsieur le Comte. Roberto et Miss Maryl dorment sur le radeau. Monsieur Sylvestre consulte son ordinateur portable… le temps est à l’orage… 
 
ROBERTO, se réveille 
Que s’est-il passé, Sylvestre ? (Il aperçoit Sylvestre) Où sommes-nous au juste ? 
 
SYLVESTRE, qui consulte son ordinateur portable 
Un instant, je vous prie… je viens de recevoir un message urgent d’Argentine… 
 
LA COLOMBE, se tient debout sur le mât 
Je crois bien que nous sommes perdus en mer noire, Roberto !? 
 
 
 
 
 
ROBERTO 
Dieu soit loué ! Tu es là, ma jolie colombe ! Que serais-je sans toi ? Mais dis-moi, qu’est-il advenu de la Salamandre ? Que faisons-nous sur ce radeau ?... je ne comprends pas ?... notre voilier aurait-il coulé ?  
 
 
 
 
 
 
LA COLOMBE, qui se tient debout sur le mât 
Mon petit doigt me dit qu’une nouvelle épreuve nous attend, mon ami. Je regrette, je ne peux pas t’en dire plus,… le temps fera son reste… « Que les étoiles éclairent notre chemin ! »  
 
MISS MARYL, se réveille en sursautant 
Monsieur le Comte a disparu, mes amis !  
 
 
 
 
 
 
 
 
SYLVESTRE, le nez collé sur son ordinateur 
Ne vous inquiétez pas, Miss Maryl,… à l’heure qu’il est, je suis persuadé que « Sa Majesté » est entre de bonnes mains. Tôt ou tard, il réapparaîtra. 
 
 
 
MISS MARYL, remarque le coffre à jouet 
Christophe Rodolphe « et j’en passe » ne serait jamais parti sans son coffre à jouet. Je ne crois pas qu’il reviendra. Je pense plutôt qu’il s’est noyé. (Elle se saisit du coffre à jouet) 
 
SYLVESTRE 
Eh bien, justement, justement… le fait que le coffre soit resté ici, c’est la preuve qu’il reviendra parmi nous.  
 
 
 
 
 
LA COLOMBE, bât des ailes, toujours placée sur le mât 
Je vous conseille de conserver votre courage et votre tête, mes amis. La chance finira bien par nous sourire à nouveau ! Restons calmes et disciplinés ! 
 
MISS MARYL, plonge dans les bras de Roberto 
Mais nous n’avons plus rien…  
 
ROBERTO 
Qu’allons-nous devenir ?  
 
LA COLOMBE 
« C’est quand on n’a plus rien qu’on possède tout ! » Faites appel à votre imagination, mes amis !  
 
SYLVESTRE 
Pour ma part, je reste confiant quant à l’issue de cette aventure placée sous le signe du « sourire ». Quelle chance de pouvoir se retrouver ensemble au milieu de nulle part !  
 
MISS MARYL, dans les bras de Roberto 
C’est bien ce que je pensais : nous sommes perdus à tout jamais ! 
 
ROBERTO, (Miss Maryl pendue à son cou) 
Je trouve Monsieur Sylvestre et la Colombe très optimistes aujourd’hui alors que nous nous trouvons dans un naufrage. 
 
 
 
 
 
BUTTERFLY ROSE (papillon rose), sort du petit coffre à jouet  
Ils ont bien raison de croire à leur bonne étoile ! (Miss Maryl sursaute)  
 
BUTTERFLY ROSE (papillon rose), vole au dessus du radeau le sourire éclatant aux lèvres 
La chance sourit toujours aux audacieux, voyez-vous.  
 
 
 
 
 
 
 
ROBERTO, le coffre à jouet dans ses mains  
Encore vous ! Mais qui êtes-vous au juste ?... Je vous ai déjà vue quelque part... 
 
MISS MARYL 
On va finir par savoir que « vous l’avez vue quelque part ».  
 
ROBERTO 
Puis-je connaître votre véritable identité, Mademoiselle papillon ? 
 
 
 
BUTTERFLY ROSE, subtilise le coffre à jouet en plein vol  
Mais tout d’abord,… vous permettez que je récupère ce qui m’appartient. (Elle vole au dessus de Roberto le coffre à jouet sous le bras)  
 
ROBERTO 
Qui êtes-vous ? Que voulez-vous exactement ? Je vous préviens, je n’ai pas d’argent sur moi. 
 
BUTTERFLY ROSE (papillon rose), fait une révérence 
« Butterfly Rose ! » Je suis au service de Sa Majesté !  
 
 
 
 
 
SYLVESTRE, le nez toujours collé sur son ordinateur portable 
Monsieur le Comte n’est pas là. Vous n’aurez qu’à repasser une autre fois.  
 
BUTTERFLY ROSE (papillon rose) 
Je n’ai pas pour habitude d’abandonner mes amis. Je suis venue vous secourir, mes amis.  
 
ROBERTO, perplexe 
En quoi pourrais-tu nous être utile, Butterfly Rose ?  
 
BUTTERFLY ROSE (papillon rose) 
« Que les étoiles éclairent notre chemin ! » 
 
Soudain, la nuit tombe. Le ciel est alors immaculé d’étoiles brillantes de toutes les couleurs. 
 
 
 
 
LA COLOMBE, s’envole en récitant un poème 
« L’océan qui apparaît à l’horizon,  
C’est la chance de chaque homme  
Et le soleil qui s’y reflète,  
C’est le sentiment de joie, de fête.  
Mais la sensation est éphémère,  
Elle disparaît comme un nuage de poussière,  
En nous laissant le goût amer de la déception,  
Sans savoir qu’en fait c’est une illusion.  
Notre chance est là, en attendant de la trouver  
Et de la transformer de nouveau en coucher  
Pour que le soleil dans l’océan des chances puisse se refléter. »  
Pirvu Nicoleta, la IX-ème B du Lycée Théorique Paul Georgescu de Tandarei  
- Prof. Giovana Dinca (21.02.2009)  
 
 
 
 
 
 
 
 
La colombe tend les bras à Butterfly Rose avec qui elle danse dans les airs. Toutes deux sont éclairées une étoile… 
 
 
BUTTERFLY ROSE (papillon rose), danse avec la Colombe  
« La lumière des étoiles est ma chance de te regarder dans la nuit,  
Le silence du soir est la chance de chaque murmure,  
Et les murmures sont mes chances de te parler,  
Et les paroles simples me donnent la chance de te dire que je t’aime.  
Et quelle chance : de voir le Paradis dans tes yeux, jolie colombe ! 
Et toi, qui es ma chance d’exister ! »  
Banu Claudia, la X-ème B du Lycée Théorique « Paul Georgescu » de Tandarei - Prof. Giovana Dinca (15.02.2009)  
 
 
 
 
 
 
Butterfly Rose et la colombe jettent de la poudre magique sur Miss Maryl, Roberto et Sylvestre qui se métamorphosent en papillons. Les trois papillons s’envolent et dansent avec la Colombe et Butterfly Rose dans une ronde enchantée. Tout ce beau monde est éclairé par des étoiles qui clignotent de mille feux dans le ciel … 
 
 
 
 
MISS MARYL, prend l’apparence de Butterfly girl (papillon violet) et lit un poème à haute voix en faisant la ronde sous les étoiles 
« Chance de ma vie  
Me l’a donné une grande star  
Matin avec la lumière du jour  
Avec un sourire, je descends  
Sur le tapis du lit  
Tapis doux et chevelu  
Reste à m’aider  
Ma star ...  
Enseigne-moi  
A combattre et à gagner la vie  
Je ne sais pas comment remercier  
Celui qui m’a amené dans le bon sens  
Oh, larme, ne me permettez pas  
De perdre quelqu’un parce que  
Ma chance est ma chance  
Je ne renonce pas à y croire ! »  
Monica Rosu, IX-ème classe-lycée » Victor Babes »-Cluj-Napoca  
Professeur : Liliana Derevici - (27.02.09)  
 
 
 
 
 
 
SYLVESTRE, prend l’apparence d’un phénix (vert) et lit un poème à haute voix en faisant la ronde sous les étoiles 
Ma chance est d’être jeune  
De pouvoir apprendre et jouir  
De regarder le monde  
Le ciel et la terre  
De pouvoir marcher et courir  
Et me sentir vivant.  
Raul Prundus- X-ème classe- lycée » Victor Babes »-Cluj-Napoca  
Professeur : Liliana Derevici -– (27.02.09)  
 
 
 
 
 
 
 
 
ROBERTO, prend l’apparence d’un papillon bleu et lit un poème à haute voix en faisant la ronde sous les étoiles 
« Ma chance  
Ma chance est ma santé  
Ma chance est ton amitié  
Ma chance est le silence du village où j’ai passé mon enfance  
Ma chance est cette bibliothèque qui nourrit ma vie  
Ma chance est l’univers entier  
Ma chance est la divinité. »  
Denisa Ianc - VIII-ème classe- Ecole Générale-« L. Rebreanu » (25.02.2009) (Prof. Liliana Derevici)  
 
 
 
 
 
 
LA COLOMBE, faisant la ronde avec le phénix et les 4 papillons sous les étoiles brillantes 
« Ma chance est vivre ma vie  
Aimer, m’amuser  
Ma chance est vivre avec ma famille  
Et lorsque j’ai des problèmes, avoir à qui les raconter  
Ma chance est me faire des amis  
Avoir à qui demander des opinions  
Et de qui recevoir des conseils  
Ma chance est avoir confiance en moi  
Faire tout ce que je me propose  
Pouvoir me réjouir de tout ce que la vie m’offre. »  
Adina Blaga- X-ème classe- lycée » Victor Babes »-Cluj-Napoca  
Professeur : Liliana Derevici – (27.02.09)  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
BUTTERFLY ROSE, faisant la ronde avec le phénix et les papillons sous les étoiles brillantes 
« Ma chance, ce sont mes amis  
Avec lesquels je passe mon temps  
Nous racontons des histoires  
Nous rions et parlons  
Dans la rue et dans les parcs  
Nous chantons des chansons  
Et nous nous promettons  
De ne nous quitter jamais. »  
Alexandru Vuscan- X-ème classe- lycée » Victor Babes »-Cluj-Napoca - Professeur : Liliana Derevici - (27.02.09)  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
MISS MARYL, sous l’apparence de Butterfly girl (papillon violet) lit un autre poème à haute voix – Première partie 
« Ma chance est mon ami  
Ma chance est mon ami qui m’aide  
Ma chance est mon ami qui m’aide et me protège  
Ma chance est mon ami qui m’aide et me protège quand j’ai besoin  
Et pour cette chance je te remercie mon Dieu ! »  
Elisabeta Cantor (Partie 1) - XII-ème classe- lycée » Victor Babes »-Cluj-Napoca - Professeur : Liliana Derevici - (27.02.09)  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
SYLVESTRE, sous l’apparence d’un phénix (vert) poursuit le poème à haute voix - Deuxième partie 
« Ma chance est mon ami qui m’aide et me protège quand j’ai besoin et je suis seule  
Ma chance est mon ami qui m’aide et me protège quand j’ai besoin et je suis seule et qui m’aime »  
Elisabeta Cantor (partie 2) - XII-ème classe- lycée » Victor Babes »-Cluj-Napoca - Professeur : Liliana Derevici - (27.02.09)  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ROBERTO, sous l’apparence d’un papillon bleu poursuit le poème à haute voix - Troisième partie 
« Ma chance est ma vie  
Ma chance est de bien finir l’école  
Ma chance, ce sont mes amis  
Ma chance est ma tête qui veut enseigner  
Ma chance, ce sont mes parents qui m’aident chaque jour  
Ma chance est mon travail. »  
Elisabeta Cantor (Partie 3) - XII-ème classe- lycée » Victor Babes »-Cluj-Napoca - Professeur : Liliana Derevici - (27.02.09)  
 
 
 
 
 
 
Butterfly Rose se pose ensuite sur le radeau et ouvre le coffre à jouet. 
 
Les 3 papillons rentrent dans coffre à jouet… 
 
La colombe se pose sur le mât… 
 
Puis Butterfly Rose referme le coffre à jouet… 
 
C’est alors qu’une grosse baleine (la gueule grande ouverte) dévore le radeau… 
 
Un nuage de fumée envahit les lieux ensuite… 
 
 
FIN DE LA SCENE 6 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ACTE 1 / SCENE 7 
 
BUTTERFLY ROSE, MADAME LILIANA (papillon adulte), MADAME MARIANA (papillon adulte), MADAME GIOVANA (papillon adulte), MADAME CORINA (papillon adulte), LA SEGNORITA ADRIANA, MADAME ELENA (papillon adulte), MADAME MARIANA (papillon adulte), MONICA (papillon enfant), DORINA (papillon enfant), DENISA (papillon enfant), LE BEBE « Pequeño » 
 
Le nuage de fumée se dissipe…  
 
Nous sommes à présent dans la « Grotte de la baleine » ou plus exactement dans le ventre d’une baleine : 
 
-De l’eau pénètre en cascade par la bouche (La cascade fait figure de toboggan) 
 
-La bouche grande ouverte laisse apparaître la « pleine lune » qui éclaire le ventre de la baleine entourée d’étoiles. 
 
-Un énorme cœur est placé au centre du ventre de la baleine et dont les battements incessants raisonnent de tous cotés. (Le cœur fait figure de trampoline) 
 
-Non loin de là, dans la pénombre, on remarque le petit coffre à jouet sur lequel est assise Butterfly Rose qui est pensive (Elle pose à la manière de la statue du penseur de Rodin)  
 
 
 
-Des objets sont éparpillés un peu partout dans le ventre de la baleine : des squelettes de poissons, des bouteilles, des détritus en tout genre jetés à la mer par les hommes tels que de vieilles portes, des pneus de voiture, des sachets en plastique, etc.… 
 
 
 
--Il y a aussi un gros œuf en chocolat à coté du coffre à jouet… 
 
-On aperçoit un passage au fond des entrailles de la baleine… 
 
LE BEBE, (placé sur le dos de Lavinia qui vole dans les airs), surgit du fond des entrailles de la baleine, le sourire sur les lèvres 
Youpi ! Youpi ! La vie est belle ! (Un temps) Où sommes-nous Lavinia ? Où sommes-nous ?  
 
 
 
 
 
LAVINIA, survole les lieux 
Je n’en sais rien « Pequeño ». Restons prudent… on ne sait jamais… (Elle se pose à coté du gros cœur) Faisons une pause, d’accord ! Je suis fatiguée ! Tu vas attendre bien sagement ici l’arrivée de Tata Adriana et du reste de la troupe. C’est compris « Pequeño » ?  
 
LE BEBE, bondit sur le gros cœur de la baleine 
Regarde ce gros cœur tout moelleux, Lavinia ! Regarde ce gros cœur tout moelleux ! (Il fait des bonds sur le cœur) C’est génial ! Regarde, Laviana, je fais du trampoline ! Je fais du trampoline sur le gros cœur moelleux ! La vie est belle ! Youpi ! C’est la fête aujourd’hui !  
 
 
 
 
 
 
LAVINIA (papillon enfant), se déplace à pied dans le ventre de la baleine tout en observant la pleine lune 
Nous avons encore atterris dans une grotte, « Pequeño » ! Décidément, il n’y a que des grottes dans la galerie des étoiles. On n’est pas prêt de trouver la sortie… si ce n’est que… (Elle lève les yeux) J’aperçois la lune pleine au dessus de la cascade… ouf ! Nous sommes sauvés des eaux ! (Son pied heurte l’œuf en chocolat) Oh, mais que vois-je : un œuf en chocolat comestible ! (Elle ramasse l’œuf en chocolat)  
 
BUTTERFLY ROSE, toujours placé sur le coffre à jouet (dans la pénombre), relève la tête 
A ta place, je n’y toucherai pas, jeune fille, cet œuf en chocolat est destiné aux enfants de la chance uniquement.  
 
 
 
LAVINIA (papillon enfant), qui tient l’œuf en chocolat dans une main  
Les enfants de la chance… comment cela ? De qui s’agit-il ?  
 
BUTTERFLY ROSE 
Ce sont les vainqueurs du « Grand Prix Excellence ». Nous connaîtrons leur prénom dans quelques heures… le troisième concours touchera bientôt à sa fin…  
 
LAVINIA (papillon enfant) 
Qui va là ?  
 
 
 
 
 
BUTTERFLY ROSE, sort de la pénombre et se déplace jusqu’à Lavinia 
Tu ne me reconnais pas, Lavinia ?  
 
LAVINIA (papillon enfant), aperçoit Butterfly Rose  
Butterfly Rose ! Mais où étiez-vous passés ? Toute la troupe vous cherchait partout dans la galerie des étoiles.  
 
 
 
 
 
BUTTERFLY ROSE, fait une révérence à Lavinia 
« Apparaître et disparaître »,… tel est mon pouvoir !... Eh bien, je me tenais à distance de la troupe... (Elle jette un coup d’œil à droite et à gauche)… qui est en retard… 
 
LAVINIA, l’œuf en chocolat dans sa main 
Les papillons ont pris un peu de retard à cause de Madame Elena qui a perdu son soulier en route,… alors tous les autres papillons se sont mis en quête de la retrouver…  
 
 
 
 
 
BUTTERFLY ROSE 
Tu me raconteras cela une autre fois, ma fille. Et maintenant, repose cet œuf en chocolat, tu le mangeras plus tard… à condition, bien entendu, que tu remportes le Grand prix Excellence des poètes. 
 
LE BEBE, lui arrache l’œuf des mains  
Tu permets que je le prenne avec moi, ma fille !... je suis un grand amateur d’œufs en chocolat ! J’adore !!! (Puis il prend la fuite, poursuivi par Butterfly Rose)  
 
BUTTERFLY ROSE, poursuit le bébé 
Repose l’œuf immédiatement, « Pequeño » !  
 
LE BEBE, tourne autour du coffre à jouet avec l’œuf en chocolat dans les mains 
Pas question, ma jolie ! l’œuf est à moi et rien qu’à moi ! 
 
 
 
 
 
BUTTERFLY ROSE, poursuit le bébé en tournant autour du coffre à jouet 
Sois gentil, « Pequeño », repose l’œuf, il ne t’appartient pas. 
 
LE BEBE, grimpe sur le coffre à jouet 
Cet œuf en chocolat a l’air très délicieux. J’aimerais bien le croquer. 
 
BUTTERFLY ROSE, se tient à coté du coffre à jouet 
Je t’en supplie, ne fais pas ça !  
 
 
 
 
 
LE BEBE, debout sur le coffre à jouet 
Mon estomac va se régaler !  
 
BUTTERFLY ROSE 
Repose l’œuf, s’il te plait… très bien,… je compte jusqu’à trois…  
 
LE BEBE, chante et danse sur le coffre à jouet avec l’œuf dans une main 
« Je suis le plus chanceux des « Pequeño » ! 
J’ai découvert un œuf en chocolat !  
Je suis le plus gourmand des « Pequeño » ! 
Je vais croquer l’œuf en chocolat ! »  
 
BUTTERFLY ROSE 
Un… deux…  
 
 
 
 
 
 
LE BEBE, danse et chante sur le coffre à jouet l’œuf à la main, applaudi par Lavinia qui danse en frappant des mains 
Je suis le plus heureux des « Pequeño » ! 
 
LAVINIA (Enfant papillon), applaudit le bébé tout en frappant dans ses mains 
Ollé ! Ollé ! Ollé !  
 
LE BEBE, danse et chante sur le coffre à jouet applaudit par Lavinia qui danse en frappant des mains 
Hip ! Hip ! Hip ! pour le plus beau des « Pequeño » ? (Il lance plusieurs fois l’œuf en l’air et le rattrape)  
 
 
 
 
 
 
 
LAVINIA Enfant papillon), frappant dans ses mains 
Hourra ! Hourra !  
 
LE BEBE, danse et chante 
Hip ! Hip ! Hip !  
 
BUTTERFLY ROSE, lui subtilise l’œuf  
Ollé !  
 
LE BEBE, descend du coffre à jouet les poings crispés 
Ce n’est pas gentil de ta part, mais alors pas gentil du tout !!! Je vais le dire à Tata Adriana !  
 
BUTTERFLY ROSE, grimpe sur le gros cœur et fait du trampoline l’œuf à la main  
Lalalalalalala !!! lalalalalala !!! lalalalala !!!  
 
 
 
 
 
 
 
 
LE BEBE, grimpe sur le gros cœur et saute sur le trampoline en tentant d’arracher l’œuf des mains de Butterfly Rose 
Rends-moi mon œuf, sinon je vais le dire à Tata Adriana. Rends-moi mon œuf ! 
 
BUTTERFLY ROSE, fait du trampoline  
Hip ! Hip ! Hip ! Pour Butterfly Rose ! Hip ! Hip ! Hip ! Hourra ! Hourra !  
 
LA SEGNORITA ADRIANA, surgit du fond des entrailles de la baleine, un éventail à la main avec lequel elle se ventile, suivie du cortège des papillons qui volent 
Je vais lui tirer les oreilles ! Où est passé ce petit coquin ? Reviens ici immédiatement « Pequeño » , … ta mère nous attend à la maison. 
 
Le bébé descend du trampoline et va rapidement se cacher derrière le coffre à jouet 
 
 
 
 
 
 
 
 
MADAME LILIANA (papillon adulte), un éventail à la main avec lequel elle se ventile 
Laissez-le donc s’amuser un peu, Segnorita, ce bébé est tellement heureux de vivre !  
 
 
 
 
 
 
MADAME MARIANA (papillon adulte), un éventail à la main avec lequel elle se ventile 
Ce bébé apporte un peu de joie dans notre vie ! Il est si mignon ! Je vais finir par craquer pour lui.  
 
MADAME GIOVANA (papillon adulte), un éventail à la main avec lequel elle se ventile 
Ce bébé ne tient pas en place.  
 
MADAME CORINA (papillon adulte), un éventail à la main avec lequel elle se ventile 
D’où vient « Pequeño » , Mesdames ?  
 
LA SEGNORITA ADRIANA, un éventail à la main avec lequel elle se ventile 
Il vient de Santiago DEL Estero ! C’est mon petit neveu tout fraîchement sorti du ventre de sa mère. Ohé, « Pequeño », Ohé !!! Tata est là ! Montre-toi ! Nous devons partir… 
 
MADAME ELENA (papillon adulte), un éventail à la main avec lequel elle se ventile 
C’est drôle… j’ai l’impression d’entendre des battements de cœur,… pas vous, Mesdames ?  
 
BUTTERFLY ROSE, dépose l’œuf en chocolat  
Soyez les bienvenues dans la « Grotte de la baleine », Mesdames… et dont le cœur ne bât rien que pour vous ! D’ici à quelques heures, nous connaîtrons le nom du poète ou de la poétesse vainqueur du « Grand Prix Excellence des Compagnons Balladins »… 
 
TOUS LES PAPILLONS, s’écrient en même temps 
Butterfly Rose !  
 
 
 
 
 
LAVINIA, se rapproche de la troupe 
Butterfly Rose nous réserve une surprise de taille.  
 
MADAME MARIANA (papillon adulte), un éventail à la main avec lequel elle se ventile 
Je crois deviner de quoi il s’agit !?  
 
LA SEGNORITA ADRIANA, s’adresse à Butterfly Rose 
Vous revoilà enfin, ma chère ! Je souhaiterais rentrer chez moi en Argentine. Mes élèves m’attendent devant la grille de l’école. Je dois impérativement reprendre mon cours de français, porfavore ?  
 
BUTTERFLY ROSE, sort un ordinateur portable de dessous ses ailes 
Je crois bien que Monsieur Sylvestre a un nouveau message pour vous, tata Adriana. 
 
 
 
 
LA SEGNORITA ADRIANA, se saisit du portable 
Que veut-il encore ?  
 
BUTTERFLY ROSE 
Je crois bien qu’il est en route pour Santiago DEL Estero.  
 
La Segnorita Adriana a les yeux collés sur l’ordinateur portable et lit le message 
 
MONICA (papillon enfant), un éventail à la main avec lequel elle se ventile 
J’adore les œufs en chocolat !  
 
DORINA (papillon enfant), un éventail à la main avec lequel elle se ventile 
Ne me dites pas que nous avons fait tout ce voyage pour manger des œufs en chocolat ?  
 
 
 
 
DENISA (papillon enfant), un éventail à la main avec lequel elle se ventile 
C’est la récompense à nos efforts, ma belle. 
 
BUTTERFLY ROSE 
Une récompense, en effet… tu as deviné, ma fille… une récompense qui a d’ailleurs failli être dévorée par ce petit coquin de « Pequeño » … (S’adressant à Adriana) Il serait grand temps d’attacher votre neveu au bout d’une laisse, Tata Adriana… ce garçon est très agité, il fait des bêtises à longueur de journée. Vous m’écoutez ? (Elle lui confisque l’ordinateur portable) Votre neveu me tape sur les nerfs !  
 
LE BEBE « Pequeño » , plonge dans les bras de la Segnorita Adriana 
N’écoute pas ce qu’elle dit, Tata Adriana,… tu sais bien que je suis l’enfant le plus sage de toute la terre !  
 
 
 
LA SEGNORITA ADRIANA, avec le bébé dans ses bras 
Où étais-tu encore passé « Pequeño » ? Je t’ai cherché partout. Je te préviens, tu n’as plus intérêt de t’échapper…, comprendo ?  
 
LE BEBE, lui fait un gros bisou sur la joue 
Tu sais, tata… tu m’as beaucoup manqué ! Te quiero, Tata, te quiero ! 
 
LA SEGNORITA ADRIANA, lui fait un gros bisou 
Toi aussi, mon bébé, tu m’as beaucoup manqué.  
 
LE BEBE, lui fait un gros bisou sur la joue 
Tu es la plus gentille Tata du monde. Te quiero !!!  
 
BUTTERFLY ROSE 
Je n’en dirai pas autant de toi, mon garçon. Qu’en je pense que tu as failli croquer l’œuf en chocolat. 
 
LE BEBE 
Ce n’est pas vrai ! Menteuse !  
 
BUTTERFLY ROSE 
Lavinia était témoin. N’est-ce pas ma fille ?  
 
LAVINIA 
Je confirme : le bébé a voulu croquer dans l’œuf en chocolat.  
 
LE BEBE, a le nez qui s’allonge 
Menteuse ! Menteuse !  
 
LA SEGNORITA ADRIANA, s’adressant au bébé 
Qu’est-ce que j’apprends ? Mon neveu a voulu croquer l’œuf en chocolat.  
 
LE BEBE, a le nez qui s’allonge 
Ce sont des menteuses, tata Adriana, ce sont des menteuses ! Je te jure que ce n’est pas vrai. Tu sais bien que je suis un gentil garçon.  
 
BUTTERFLY ROSE 
Je crois bien que ton nez s’allonge, « Pequeño » !? 
 
LA SEGNORITA ADRIANA, s’adressant au bébé 
Je veux savoir la vérité, bébé.  
 
LE BEBE, le nez allongé 
Tu sais bien que je suis un grand amateur d’œufs en chocolat, tata !  
 
 
 
 
 
 
LA COLOMBE, surgit de la bouche de la baleine 
Laissez donc le petit tranquille, Tata Adriana ! Ce n’est pas tous les jours la fête au village ! (Elle se pose sur le nez allongé du bébé) N’est-ce pas « Pequeño » ? Bon, qu’est-ce qu’on attend pour passer à l’épreuve finale, Mesdames ? Le temps presse…  
 
LE BEBE, le nez allongé 
J’ai cru voir un gros oiseau sur mon nez, tata Adriana.  
 
LA COLOMBE, posée sur son nez, lui caresse le front avec une aile 
Tu es vraiment très « mignon », petit bonhomme ! Ton sourire est ravageur ! Je suis sûre que tu dois avoir beaucoup de succès avec les papillons ? 
 
 
 
 
 
LE BEBE 
Et toi, tu as de beaux yeux, ma belle !  
 
LA COLOMBE 
Je vais finir par craquer pour toi, mon bébé. Accepterais-tu d’être mon cavalier pour la fête de fin d’année ? Qu’en dis-tu ? 
 
 
 
LE BEBE, un doigt dans la bouche 
Je ne sais pas… il faut que je réfléchisse…  
 
LA COLOMBE 
Tu aimes te faire désirer, petit coquin !  
 
LE BEBE, lui parle dans l’oreille 
Il faut que je demande la permission à ma tata. Mais tout d’abord, j’aimerais que tu me dises qui est le plus beau de tous les « Pequeño » sur la terre ? 
 
LA COLOMBE 
Quelle question ! C’est toi, bien entendu !  
 
LE BEBE, lui tend l’oreille  
Je n’ai rien entendu. Tu veux bien répéter, s’il te plait. 
 
LA COLOMBE, lui glisse 2 mots à l’oreille 
C’est toi le plus beau de tous les « Pequeño » !!! Te iubesc, mon bébé ! (Elle lui fait un gros bisou sur la joue)  
 
LE BEBE, plonge dans ses bras 
Ti amo ! 
 
LA COLOMBE, berce le bébé 
I love you !  
 
LE BEBE, bercé par la colombe 
Je t’aime !  
 
LA SEGNORITA ADRIANA, repousse la colombe avec la main 
Un instant, ma jolie colombe… tu permets que je parle à mon neveu deux secondes… je te rappelle qu’il a failli dévorer un œuf en chocolat sans notre permission…  
 
 
 
 
 
 
 
 
LA COLOMBE, la repousse avec une aile 
Tu permets que je reste en tête à tête avec mon beau cavalier.  
 
LA SEGNORITA ADRIANA, repousse la colombe 
C’est mon neveu !  
 
LA COLOMBE 
C’est mon fiancé ! 
 
BITTERFLY ROSE, les sépare 
Du calme, Mesdames ! Liniste ! Liniste !  
 
La colombe s’envole… 
 
LE BEBE, le nez allongé  
Je te promets que je ne recommencerai plus, tata. (Un temps) Bon, je peux aller jouer avec mes copines maintenant ? (Il se dirige vers la cascade toboggan en entraînant les papillons enfants avec lui) Venez, les filles, on va jouer sur le toboggan !  
 
Le bébé et les enfants papillons grimpent en haut de la cascade et se laisse glisser sur le toboggan ; la colombe vole au dessus des enfants le sourire aux lèvres… 
 
 
FIN DE LA SCENE 7 
 
 
 
 
 
ACTE 1 / SCENE 8 
 
 
SUSIE TAQUINE (La voix à l’intérieur de l’œuf), BUTTERFLY ROSE, MADAME LILIANA (papillon adulte), MADAME MARIANA (papillon adulte), MADAME GIOVANA (papillon adulte), MADAME CORINA (papillon adulte), LA SEGNORITA ADRIANA, MADAME ELENA (papillon adulte), MADAME MARIANA (papillon adulte), MONICA (papillon enfant), DORINA (papillon enfant), DENISA (papillon enfant), LE BEBE « Pequeño » 
 
 
MADAME LILIANA (Papillon adulte), frappe sur l’épaule de Butterfly Rose 
Et maintenant, ma jolie, que fait-on ? Combien de temps encore va-t-on rester dans le ventre de la baleine ? Il était question d’une épreuve finale, je crois bien ? C'est-à-dire que mes collègues et moi devons reprendre impérativement notre cours de français sans quoi les enfants vont rater leurs examens… 
 
BUTTERFLY ROSE 
Ça vient, ça vient… un peu de patience…  
 
Dorina heurte l’œuf en chocolat avec son pied… 
 
LE BEBE, qui s’amuse sur le toboggan en compagnie de la colombe des enfants papillons se laissant glisser sur le toboggan 
Regarde, Tata Adriana, regarde, je m’amuse sur le toboggan. 
 
MADAME GIOVANA 
C’est à quelle heure la remise du Grand Prix Excellence ?  
 
MADAME MARIANA 
La remise du Grand Prix Excellence ne peut avoir lieu sans l’auteur de cette farce, Mesdames. 
 
MADAME ELENA 
Qui ? Que ? Quoi ? Comment ça ? 
 
BUTTERFLY ROSE 
Ce dernier prononcera d’ailleurs un discours de clôture. 
 
Dorina ramasse l’œuf en chocolat… 
 
DENISA (papillon enfant), saute de joie tout en se frottant les mains, un énorme sourire aux lèvres 
Je sais qui est l’auteur de cette farce. 
MADAME CORINA 
Mais de qui parlez-vous enfin ?  
 
DENISA (papillon enfant), saute de joie 
Surprise ! Surprise !  
 
BUTTERFLY ROSE 
Cette année, il ne viendra pas tout seul, il sera accompagné de son inséparable partenaire « sur la scène » comme « à la vie »…  
 
MADAME MARIANA 
A quelle heure nos deux tourtereaux feront-ils leur entrée en scène ?  
 
MADAME ELENA 
Mais de qui parlez-vous ? Je dois donner ma langue au chat ? 
 
DENISA (papillon enfant), saute de joie 
Surprise ! Surprise !  
MADAME GIOVANA 
J’avoue que depuis le début de notre arrivée dans la galerie des étoiles, beaucoup de choses m’ont échappé. Pourriez-vous nous éclairer un peu plus sur l’issue de notre balade, Butterfly Rose. 
 
C’est alors que le temps s’arrête : tous les personnages se figent sur place comme des statues de marbres ; la cascade cesse de couler, le cœur de la baleine cesse de battre.  
 
La pleine lune laisse ensuite échapper un fuseau lumineux qui éclaire les entrailles de la baleine…  
 
ANAGA, surgit sur le dos de la licorne du fin fond des entrailles de la baleine, un plateau en main sur lequel repose une théière et des tasses de thé (elle se place à coté du coffre à jouet)  
« Un soir de pleine lune, Emilio le Baladin se rendit au château afin de remettre au chevalier l’écrin renfermant la bague de cristal. Le chevalier l’ouvrit, et tandis qu'une douce clarté s'échappa de l'écrin, il saisit la bague et remarqua qu'une licorne en ornait la gemme. Aussitôt après, une corne poussa sur sa tête. Entre temps, Emilio le baladin avait pris congé pour une longue croisade vers des pays lointains à bord de la Salamandre, magnifique goélette ancrée dans le port de Sète laissant retentir l’écho de sa voix : « La licorne te portera bonheur, Chevalier ! Symbole de pureté, elle te guidera vers de belles destinées. Sous l'apparence de la Licorne tu atteindras ton but ! Va et ne te pose point de questions, les réponses t'apparaîtront en chemin ! » Le chevalier à la licorne contempla la bague avec ravissement un long moment avant de refermer l'écrin, puis quitta rapidement le château... » 
 
Anaga descend du cheval corné et dépose le plateau à thé sur le sol et disparaît du lieu comme par l’effet d’une baguette magique… la licorne se tient à coté du coffre à jouet… 
 
Puis le temps reprend son cours : tous les personnages se remettent en mouvement, la cascade coule à nouveau, le cœur de la baleine se remet à battre…  
 
Le fuseau lumineux disparaît…  
 
LE BEBE, grimpe sur le dos de la colombe  
Regarde, Tata Adriana, regarde, je vole sur le dos de la colombe.  
 
LA SEGNORITA ADRIANA 
Ne t’éloigne pas trop, « Pequeño », nous allons bientôt rentrer à la casa,… du moins si Mademoiselle Butterfly Rose est disposée à nous laisser partir… 
 
BUTTERFLY ROSE, s’approche de la licorne 
Qu’à cela ne tienne, Mesdames … le moment est venu de faire toute la lumière sur cette histoire maintenant que la licorne est parmi nous. Nous arrivons au terme de l’aventure.  
 
Les papillons adultes se rapprochent de la licorne… la colombe vole au dessus d’eux avec le bébé sur son dos… 
 
DORINA, tient l’œuf dans une main 
Regarde ce que j’ai trouvé, Lavinia : un gros œuf en chocolat. 
 
LAVINIA 
Je ne te conseille pas de le manger, Dorina, Butterfly Rose va te gronder. 
 
DORINA 
Elle ne le saura pas si tu ne le lui dis pas. 
 
LA VOIX, à l’intérieur de l’œuf 
Tu ferais bien de l’écouter, ma fille. 
 
 
 
LAVINIA 
Prends garde à toi, ma sœur, Butterfly Rose t’a à l’œil. 
 
DORINA, le nez collé sur l’œuf 
Cet oeuf a l’air très appétissant. 
 
LA VOIX, à l’intérieur de l’œuf 
Je t’en supplie, ma fille, ne me dévore pas, je tiens trop à la vie. 
 
DORINA, ouvre grand la bouche 
Je vais te dévorer d’une seule bouchée.  
 
LA VOIX, à l’intérieur de l’œuf 
Laisse-moi la vie sauve !  
 
DORINA, ouvre grand la bouche 
J’adore les œufs en chocolat !  
 
LA VOIX, à l’intérieur de l’œuf 
Arrête ! Ne fais pas ça !  
 
Dorina croque à pleine dent dans l’œuf 
 
SUSIE TAQUINE (la lapine), sort la tête de l’œuf et pousse un cri de douleur 
Aïe ! Aïe ! Aïe ! Aïe ! Tu as mordu mes oreilles !  
 
DORINA, sursaute 
J’ai cru voir un gros lapin !? 
 
SUSIE TAQUINE (la lapine), fait le « V » de la victoire 
Ouf ! je suis sauvée ! Cool la vie, les filles ! 
 
DORINA  
En principe, une poule ne pond pas de lapin. Qui es-tu ? Que faisais-tu à l’intérieur de l’œuf ?  
 
DENISA, saute de joie 
Je connais cette lapine ! Je connais cette lapine ! Youpi ! Youpi ! Elle est également venue faire la fête avec nous. 
 
BUTTERFLY ROSE, se dirige rapidement vers Dorina et se saisit de l’œuf avec la lapine à l’intérieur 
Ladies and gentlemen, permettez-moi de vous présenter « Susie Taquine » la nouvelle coqueluche de Roumanywood qui s’est tout spécialement jointe à nous pour le assister au feu d’artifice !  
 
SUSIE TAQUINE, toujours placée dans l’œuf 
Salut la compagnie ! Comment allez-vous ?  
Le bébé grimpe sur le dos de la licorne…  
 
MONICA, s’approche de  
Objection, votre honneur ! Je regrette, cette lapine n’est pas Susie Taquine ! Il s’agit d’une imposture. En effet, Susie Taquine apparaît uniquement sur une scène de théâtre en compagnie de Roberto.  
 
MADAME ELENA 
Je ne vois pas ce que vient faire Roberto dans cette histoire ?  
 
MADAME LILIANA 
Vous connaissez Roberto, Madame Elena ? 
 
MADAME MARIANA 
De nos jours, qui ne connaît pas Roberto ? 
 
BUTTERFLY ROSE, jette de la poudre magique sur le petit coffre à jouet 
Vous n’êtes pas encore au bout de vos surprises, Mesdames !  
 
Soudain, le petit coffre à jouet quadruple de volume…  
 
MADAME GIOVANA 
Une petite précision si vous me le permettez : en réalité, Susie Taquine est le fameux « Cadeau Surprise New Look » qui rend visite aux élèves dans de nombreuses écoles francophones… 
 
MADAME CORINA 
Je confirme ! Susie Taquine est bien venue nous rendre visite à Sandra en compagnie de Roberto.  
 
LA SEGNORITA ADRIANA 
Où cela ? 
 
BUTTERFLY ROSE 
Sandra se situe dans le Judée de Timis en Roumanie, Tata Adriana.  
 
LA SEGNORITA ADRIANA 
Si je comprends bien, toutes ces dames viennent de Roumanywood. 
 
BUTTERFLY ROSE, sort l’ordinateur portable de dessous ses ailes 
Sachez que « l’union fait la force », Tata Adriana ! Tenez, c’est pour vous… Monsieur Sylvestre est arrivé à Santiago DEL estero…  
 
 
 
 
 
LA SEGNORITA ADRIANA, repousse le portable  
Non merci, je ne suis pas pressée de rentrer à la casa. Je commence à prendre goût à cette aventure, voyez-vous… quant à Monsieur Sylvestre le facteur, celui-ci patientera encore un petit peu devant ma porte. Une Segnorita doit savoir se faire désirer. N’est-ce pas, Mesdames ?  
 
Butterfly Rose range le portable sous ses ailes 
 
LE BEBE, sur le dos de la licorne  
Regarde, Tata Adriana, regarde, je me balade sur le dos de la licorne. Cool la vie !!! Youpi !  
 
BUTTERFLY ROSE 
Votre neveu commence à me taper sur les nerfs, Tata Adriana. Il faut absolument l’attacher à une laisse.  
 
LA SEGNORITA 
Pas question de lui mettre une laisse, ma petite dame ! Mon neveu est libre, libre, libre, libre et vacciné ! C’est le plus beau de tous les « Pequeño » !!!  
 
BUTTERFLY ROSE 
Je le trouve trop turbulent à mon goût. 
 
LA COLOMBE, se pose sur l’épaule de Butterfly Rose 
Pequeño est un petit être inoffensif, Butterfly Rose : 
« Il aime jouer avec tous les animaux de l’arche de Noé,  
Il a la chance de pouvoir rêver ; 
Il aime danser sur toutes les musiques du monde entier, 
Il a la chance de pouvoir s’amuser ; 
Il aime chanter comme un oiseau toujours rempli de gaîté,  
Il a la chance de pouvoir voler ;  
Il aime se faire dorloter dans les bras de la douce fée, 
Il a la chance de pouvoir marcher,  
Il aime courir dans les prairies colorées de la voix lactée, 
Il a la chance de pouvoir hurler ; 
Il aime surtout vivre dans un monde qui respire la paix, 
Il a la chance de pouvoir s’émerveiller. »  
 
 
 
 
 
SUSIE TAQUINE 
Hip ! Hip ! Hip ! Pour « Pequeño » !  
 
TOUS LES PAPILLONS 
Hourra ! Hourra ! Hourra !  
 
BUTTERFLY ROSE, jette de la poudre sur le bébé placé sur le dos de la licorne 
Bénis sois-tu, « Pequeño » !!!  
 
 
 
 
Un bouquet de fleurs apparaît dans les mains du bébé 
 
LE BEBE, placé sur le dos de la licorne, récite un poème, le bouquet de fleur à la main 
« Maman chérie, aujourd’hui c’est ta fête !  
J’ai préparé pour toi un beau bouquet,  
Voici des fleurs de toutes les couleurs :  
L’amour, la joie, le bonheur ! Merveilleuses fleurs !  
Ton sourire est comme le réveil du jour,  
Ta main qui me caresse est pleine d’amour,  
Ton regard est si beau, tes yeux, deux étoiles,  
Ta bouche, une belle rose, les lèvres, deux pétales...  
Quelle chance maman que je sois ta fille,  
Merveilleuse femme, souriante et gentille ! »  
Denisa Iancu - Ecole Sandra 29, Sandra, Jud. Timis - Roumanie  
Elève de Corina Fenichiu (1.03.09)  
 
 
Tout le monde applaudit le bébé qui grimpe sur les épaules de Susie Taquine le lapin … 
 
 
 
 
 
 
 
Soudain, le couvercle du coffre à jouet s’ouvre…  
 
ROBERTO, sort du coffre à jouet en récitant un poème 
« Il est besoin de penser un peu.  
Il y a des enfants pauvres dans le monde.  
Nous savons que nous pouvons les aider  
Mais presque jamais on n’essaye.  
 
Leur cri à l’aide vers le ciel s’élance  
Par leur regard, par leur silence.  
Mais personne ne veut répondre  
Et ils sont seuls dans le monde.  
 
C’est dans nos âmes leur chance.  
Un refuge ou une maison  
La chaleur d’une parole ou d’un regard  
C’est dans notre pouvoir de faire quelque chose à leur égard. »  
(Chira Alina Eleonora VIII A/Professeur Blejdea Elena Daniela) (1.03.09)  
 
 
 
 
 
BUTTERFLY ROSE, s’approche du grand coffre à jouet et récite un poème à haute voix 
« Elle est rouge...  
La bouche.  
Ils sont bleus...  
Les yeux.  
Son nez, il est grand  
Mais triste le regard.  
Ses oreilles sont énormes,  
Et son tout, pas uniforme.  
Tout est couleur,  
Et tout semble bonheur.  
Mais la réalité est autre,  
Car mille regards sourient à l’autre...  
Le masque qui le possède.  
Et son âme prie pour la chance  
D’un seul regard aveugle  
Qui ne voit pas la surface, mais l’ombre. »  
Marina Carmen VII C/Professeur Blejdea Elena Daniela - (1.03.09)  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
MISS MARYL, sort du coffre à son tour en récitant un poème 
« Il y a tant de gens  
Qui sur le poids de la douleur se traînent sur la terre  
Ils ont perdu des yeux l’éclat de la joie  
Et leurs âmes sont des moulins de pierre.  
Mais quelque part, au font de l’abîme  
C’est la rivière de l’espoir qui jamais ne termine  
A lutter conte les moulins du manque de foi.  
N’oubliez jamais, dans les moments les plus désespérés  
Que vous avez la chance à l’espérance  
La chance que l’amour vous offre pour la délivrance.  
(Chira Teodora VIII A /Professeur Blejdea Elena Daniela) (1.03.09)  
 
 
 
 
 
 
 
 
LA COLOMBE, récite un poème 
« J’ai seulement une chance  
De pouvoir voler jusqu’aux nuages  
Avec l’égoïsme de la brute humaine.  
Voler tant que résistent mes ailes  
Sans la pesanteur de la douleur sur mes épaules.  
J’ai toujours la chance de pleurer  
Et de me libérer du poids que je porte dans mon âme  
La tristesse de l’indifférence humaine. »  
(Cîmpean Eliza VIII A/Professeur Blejdea Elena Daniela) (1.03.09)  
 
 
 
 
 
 
 
LA LICORNE, récite un poème à voix haute 
« Quand tu regardes la nature  
Tu vois comme elle est belle  
Tu désires qu’elle reste pérenne  
Mais elle n’est pas toujours réelle.  
Et tout ce qui nous entoure  
Les plantes, les animaux,  
La beauté du clair de terre  
Les vallées et les troupeaux  
Ce tableau si pur, si beau, 
Qu’on ne peut pas décrire en mots  
Tout ce spectacle capteur  
Nous fait tant rêver ailleurs.  
Le génome de cette vision  
Compatible avec la vie Issue de mon esprit unique  
Se transforme en chance magique. »  
Ciolac Patricia, Scoala cu cls. i-viii,,romul LADEA''Oravita, Roumanie prof. Anoca Adelita (3.03.2009)  
 
 
 
 
 
 
 
TOUS LES ENFANTS PAPILLONS, volent au dessus de Roberto et Miss Maryl, main dans la main 
« Si je suis une semence et tu es la terre,  
Donne-moi la chance de germer.  
Si je suis un papillon et tu es le vent,  
Donne-moi la chance de voler.  
Si je suis une tache rouge et tu es le peintre,  
Donne-moi la chance d'être une étoile.  
Si je suis une vague et tu es la mer,  
Donne-moi la chance de palpiter.  
Si je suis une chaussure et tu es le pied,  
Donne-moi la chance de danser,  
Si je suis une femme et tu es un homme  
Donne-moi la chance,  
De t'aimer. »  
(Roman Doria - Colegiul National "Gheorhe Lazar" Sibiu – Roumanie - Professeur : "felicia fraticiu" (1.03.09)  
 
 
FIN DE LA SCENE 8